那摞书劈里啪啦地散落到地上.

• The pile of books flopped noisily onto the floor.