那座现代的办公楼直挺挺地竖在那片旧建筑物群中十分扎眼.

• The modern office block sticks out like a sore thumb among the old buildings in the area.