-
-
- 他在想那些日子现在已显得多麽遥远。
How distant those times seemed now, he reflected.
- 在那些日子里,我们不敢指望过奢侈的生活,只要能勉强度日就谢天谢地了。
In those days we did not expect luxuries; we were thankful if we could keep the wolf from the door.
- 人们常说,昔日幸福,光景好多了。我很想知道那些日子真有其事,在什么时候。
People always say that things were better in the good old days. I wonder when those days really were.
- 在那些日子里,我不得不卧床休息,这使我记起了无线电广播的用处。
I'd forgotten what good value steam radio was till I have to spend those days in bed.
- 在那些日子里,劳动人民过着牛马般(牛马不如)的生活。
In those days, the labouring people lived no better than beasts of burden.
-
以上内容独家创作,受著作权保护,侵权必究
海词词典,十七年品牌