那个看守他的凶汉把他打得一塌糊涂。

• The brute guarding him beat him to a pulp.