邓蒂斯冒着粉身碎骨的危险奔下岩石。

• Dantes ran down the rocks at the risk of being himself dashed to pieces.