道琼整个年度只涨了2.3%，

• The Dow advanced 2.3%25 for the year.