这老头儿太穷, 没法抚养他的儿子, 只好让他到社会上去闯了。

• The old man was too poor to take care of his son, and had to let him take his chance in society.