这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。

• All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.