这次我要请你吃一家好吃的日本料理。

• I'm going to treat you to this delicious Japanese dinner this time.