这样探到现实的河底,也就是福尔赛精神的底蕴,索米斯的脑子就休息一下。

• Touching there the bedrock of reality, the bottom of his Forsyte's spirit, Soames rested for a moment.