这样惘惘不甘地跳上电车，看见邻座一对青年男女喁喁情话。

• Disconsolately, he hopped on a trolley car and saw a young couple sitting nearby whispering tender words to each other.