这是我第一张“天文”照片，尽管现在看来它是非常粗糙和幼稚的。

• This ia my first astrophoto although it looks a little bit rough.