这大概是因为它感觉到近旁就是罗曼式的粗笨柱子。

• One would say that it were conscious of the vicinity of the heavy Romanesque pillars.