这在杜学诗看来，简直是对于他老叔的侮辱。 他满脸通红了！

• Tu Hsueh-shih took this attitude of his nephew as a downright insult and crimsoned violently.