这些因素对于工业界科学研究的效果发生巨大的不利影响。

• These factors weigh heavily against the effectiveness of scientific research in industry.