这个新来的男孩只好吃点亏，因为在他来之前宿舍里所有舒适的床位已让别人占了。

• The new boy had to get the short end of it because all the comfortable beds in the dormitory had been taken before he arrived.