这一堆堆的书是他勤奋不息的见证。

• The piles of books are testimony to his diligence.