这一场是以他的痛苦地接受一项讨厌但又不可推诿的责任结束的。

• The scene ends with his painful acceptance of an unwelcome but undisputed responsibility.