赫斯渥脚上穿了一双黑皮鞋，是用柔软的小牛皮做的，只擦得微微发亮。

• Hurstwood's shoes were of soft, black calf, polished only to a dull shine.