资方决定在工人工资问题上向工会作出让步，以此平息罢工。

• The management decided to settle the strike by compromising with the trade union over the workers'pay demand.