贵方1993年5月4日询盘收悉，多谢。

• We are in receipt of your inquiry of May 4,1993 for which we thank you.