设计人员应该考虑施工缝和地基节理对剪切强度的影响。

• The designer should consider the influence of construction joints and foundation joints on the shearing strength.