草坪柔软,整齐,年代悠久,象地毯似地覆盖着地面;头顶上天空碧蓝如洗。

• The grass was soft and fine and old, a level floor carpeting the court; the sky was blue overhead.