自从实行新的资金控制规定以来，他们的工业屡遭打击。

• Their industry has taken a few nasty ones on the chin since the new financial controls were introduced.