纽约及三藩市的办事处则负责推广香港与美国各州的经贸关系。

• The New York Office and the San Francisco Office are responsible for promoting economic and trade relations between Hong Kong and individual states of the United States.