磁场偶极部分通常相当紧密地与地球自转轴排列在一起；

• The dipole part of the field is usually aligned fairly closely with the Earth's rotation axis;