相反地，汤玛斯?茂格兰治倒以为这是可笑的事，时时从厨房的门里伸头出来，说几句打趣的话。

• Thomas Mugridge, on the other hand, considered it a laughable affair, and was continually bobbing his head out the galley door to make jocose remarks