由于命运巧妙的安排，大约只过了一周我们又相逢了。

• By a curious twist of fate we met again only a week or so later.