现在的英语与500年前的英语已大不相同，有一些甚至会在今后完全消失。 The English of today is very different from the English of500 years ago. In time, some even die out completely.
这几页里讲的东西读起来不错，公爵家族好起来特别好，甚至美国的闻记者也称赞不已。 It is nice to read in these pages that, when ducal families were very good and were even praised by American journalists.
我听说有人能回忆起童年甚至婴儿时期的一些往事，但是我的过去依依稀稀，我确实记不清了。 I hear of people recalling incidents from their early childhood—and even their infancy—but my dim and distant past is very dim indeed to me.
会员们对你的建议甚为恼火。 The membership is/are very annoyed at your suggestion.
