珍妮站起身，以她自己都没有估计到的还算从容的态度穿上她的格子呢外衣，并为出行做好别的准备。

• Jeanie arose, and, with a degree of composure for which she herself could not account, assumed her plaid, and made her other preparations for a distant walk.