然而受高山和蜿蜒的道路所阻，这个舒适的港口城市今天陷入停滞的状态。

• Yet this pleasant port-city today feels something of a backwater, cut off by mountains and winding roads from the rest of Kyushu.