灯关掉后，光线似乎还迟迟地不肯从他的视网膜上消失。

• When the lights were turned off, they lingered on the retina of his eyes.