没想到会在大街上突然遇见分别多年的旧情人，她像泥塑木雕似的呆住了。

• Never expecting to come across her old lover in the street after many years apart, she was stunned as wooden as a dummy.