水平可伸缩性的关键在于消除服务器之间的串扰和争用。

• The key to horizontal scalability is eliminating cross talk and contention between servers.