每一个网格资源可以决定何时能接收更多的工作,并向网格任务服务器发送工作请求。

• The individual grid resources decide when more work can be taken, and send a request for work to a grid job server.