此等设备应由专人负责管理，其中应包括能施急救的人员一人或多人，且在工作时间内须能随时服务。

• The said supplies shallbe in charge of a res ponsible person or persons, who shall include one ormore persons competent to render first-aid, an d whose services shall alsobe readily available during working hours.