正合我意

• That's music to my ears.

例句

1. 我弟弟要我今天早上去钓鱼，这正合我意。
   My brother asked me to fish this morning, which was after my own fancy.
2. 这工作正合我意。
   The joy was right up my street.
3. 这正合我意。
   That's just my cup of tea.