是的，我在电影界工作了将近40年，先是当演员，然后当导演。

• Yes. Almost forty years. First as an actor then a director.