日本房地产泡沫破灭之所以给经济造成巨大影响，导致它连续数年一蹶不振，根本原因就在于其房地产泡沫背后有银行这个推手，两者形成了“一损俱损、一荣俱荣”的关系。

• Japanese estate bubble is undone cause tremendous effect to economy, bring about it to count year of cannot recover after a setback continuously, prime cause depends on backside of its estate bubble having a bank this shoves a hand, both formed " flourish of all of caustic of one caustic all, one flourish " relation.