教士队和红雀队昨天都获胜，赢得分区冠军，所以他们将会重演去年在季后赛第一轮对战的戏码，当时红雀队以三连胜横扫教士。

• The Padres and Cardinals held on to win division championships yesterday, so they will meet in a rematch of a first-round series last year, when the Cardinals cruised to a three-game sweep.