挤满了青蛙的沟；满是跳蚤的毯子；挤满了汽车的公路；爬满了蚂蚁的野餐桌；挤满了客人的房子；长满了蝗虫的田地；满是昆虫；挤满了观众的游行路线；充满了微生物的一滴水

• ditches alive with frogs; a blanket alive with fleas; roads crawling with cars; a picnic table crawling with ants; a house overflowing with guests; fields overrun with locusts; swarming with insects; parade route swarming with spectators; a drop of water teeming with microorganisms