投标文件应当对招标文件提出的实质性要求和条件作出响应。

• The bid documents shall respond to the substantial requirements and terms put forward in the tender documents.