所有旧版翻译都采用威氏注音法,而新近的出版物更多的使用拼音进行拼写。

• All older translations use the Wade-Giles spelling, while recent publications have increasingly adopted the pinyin spelling.