我整个星期都在伏案工作，脱不开身。

• I've been chained to my desk all week(= because there was so much work).