我几乎不能透过香菸的迷雾看见她。

• I could hardly see her through the haze of cigarette smoke.