我们向外筹措资金的渠道主要有合资企业、补偿贸易和银行贷款等。

• The source of our outside financing is joint venture, compensation trade and bank loan, etc.