我们厌恶那些把我们支来支去的公务员.

• We were tired of being pushed around by officious civil servants.