我不喜欢整天拴在办公桌旁(如在办公室里).

• I don't like being desk-bound (eg in an office) all day.