当美国人提及等级时，他们所想的是与财富无关 的背景和观点。

• When they talk about class, Americans mean a loose consideration of background and attitude that is unrelated to wealth.