当某人无遗嘱死亡，财产自动归幸存的伴侣，除非他还有孩子。

• When someone dies intestate,the property automatically go to the survive partner unless there are children.